When I first arrived in Bacalar I was surprised; first by the beauty of the place, it is an amazing little town, but also it was impressive how gentle and easy going the people are, they were friendly at all times and were always doing their best to help the academy. I also loved that everything is so near, you can just walk everywhere (that is if you can deal with the heat). It's such a great place to be, it was so great to get to work there.
Cuando llegué a Bacalar, me sorprendí muchísimo por la belleza del lugar, es un pueblo increíble; sin embargo, me quedé impresionada con la amabilidad y sencillez de la gente, siempre fueron muy amigables con la organización, y además siempre hicieron lo posible por ayudar a la academia. También me encantó que todo está tan cerca que puedes caminar a todos lados (si aguantas el calor). Me encantó haber tenido la oportunidad de trabajar ahí, fue increíble.
What was the highlight of the trip for you?
The highlight of my trip was definitely being able to play with the girls, they are all such great people, and I don’t know about them, but I had tonnes of fun at every training.
Lo que más me gusto del viaje, fue definitivamente el poder jugar con las niñas, todas estaban muy dispuestas a aprender cosas nuevas y seguir mejorando, además de que son súper divertidas, no sé ellas, pero yo me divertí en cada uno de los entrenamientos.
What was it that initially made you want to volunteer in Bacalar?
The thing that made me want to go to Bacalar was the fact that I was going to be able to teach at least the basics of soccer to the girls. It is unbelievable how difficult life can be for girls living in not very developed places and I thought that this was a great opportunity to show the girls how amazing they were, and how they also have the chance to achieve whatever they want.
Una de las cosas que me convenció de ir a Bacalar fue el hecho de que iba a poder enseñar lo poco que sé del juego y que iba a ayudar a que las niñas empezaran a jugar. Es impresionante lo difícil que la vida puede llegar a ser para las niñas que viven en lugares poco desarrollados y por lo mismo pensé que esta iba a ser una gran oportunidad para enseñarles a las niñas lo increíbles que pueden ser y cómo pueden llegar a lograr lo que ellas se propongan.
What was your favourite food or meal during your trip?